2-torsion in class groups of cubic fields
I'm happy to announce a new result of the shape you ask for: if $F$ is a cubic field (of any signature) then the size of the 2-torsion in its class group is bounded above by $O(D_F^{0.2785})$. The same is also true if $F$ is a number field of any degree $n$, but in this case one has to replace $0.2785$ with a function of $n$ that rapidly tends to $1/2$.
This is joint work of Manjul Bhargava, Arul Shankar, Takashi Taniguchi, Jacob Tsimerman, Yongqiang Zhao, and myself. (We did this at an AIM mini-workshop; I highly recommend these to anyone who has the chance!)
I regret that the paper is in a rather rough state of preparation, and so I don't have a preprint to share. Once we're done, I'd be happy to e-mail a copy to you or to anyone else who leaves their contact information in the comments.
Ellenberg and Venkatesh prove a number of bounds for the $\ell$-torsion in class groups in their paper Reflection principles and bounds for class group torsion.
They show, for instance, that if $\ell$ is a positive integer and $K$ is a number field of degree $d$ with class group $\mathrm{Cl}_K$ and discriminant $\mathrm{disc}(K)$ then under the assumption of GRH one has the bound
$$\#\mathrm{Cl}_K[\ell]\ll_{d,\epsilon} \mathrm{disc}(K)^{1/2-\frac{1}{2\ell(d-1)}+\epsilon}.$$
EDIT - I just noticed a preprint of Ellenberg, Pierce, and Matchett Wood which obtains further bounds for class group torsion. In their very nice introduction they explicitly mention that while a bound of the shape you were looking for ($\#\mathrm{Cl}_K[\ell]\ll \mathrm{disc}(K)^\epsilon$ for every $\epsilon>0$) is conjectured, it has been quite difficult to even improve upon the trivial bound $\#\mathrm{Cl}_K[\ell]\ll \mathrm{disc}(K)^{1/2+\epsilon}$.
As already noted, estimates of the form $O(D_F^\delta)$ for every $\delta>0$ are conjectured, but we are far from a proof in even the easiest non-genus field case, which is probably 3-torsion in quadratic fields. The first non-trivial bounds are actually only about a decade old. Such bounds were proved independently by Pierce and by Helfgott and Venkatesh:
- Pierce, Lillian B., The 3-part of class numbers of quadratic fields, J. London Math. Soc. (2) 71 (2005), no. 3, 579–598. MR2132372
- Pierce, Lillian B., A bound for the 3-part of class numbers of quadratic fields by means of the square sieve. Forum Math. 18 (2006), no. 4, 677–698 MR2254390
- Helfgott, H. A., Venkatesh, A., Integral points on elliptic curves and 3-torsion in class groups. J. Amer. Math. Soc. 19 (2006), no. 3, 527–550 MR2220098