add citation information in R package

CITATION template can be created automatically with

usethis::use_citation()

Once the file is created, you only need to fill in the gaps.

The CITATION file should be in the inst directory. See the official documentation for details of what should be in the file.