adding line breaks to labels in ArcGIS Online

This is not possible in the current release of ArcGIS Online. You can add multiple fields to the label, but they will be drawn right to each other. You can of course add custom text by typing it into the text field, for instance.:

ID:{OBJECTID} // NAME:{NAME}