Adding parameters in SQLite with C#

Try a different approach, naming your fields in the query and naming the parameters in the query:

this.command.CommandText = "INSERT INTO StringData (field1, field2) VALUES(@param1, @param2)";
this.command.CommandType = CommandType.Text;
this.command.Parameters.Add(new SQLiteParameter("@param1", data.Data));
this.command.Parameters.Add(new SQLiteParameter("@param2", data.ByteIndex));
...

Try VALUES instead of VALUE.