Am I breaking my aggregate boundaries in this model?
This is a typical Many-To-Many relationship. And the Organization_Users tables is the bridge table. Infact NHibernate and all the other ORM tools have built-in feature to support bridge table.
This thing should be resolved at data modelling level rather than at application level. You should analyze your data model and it is recommended to avoid many-to-many relationships (in the sense if it is not the necesity of domain model, you should try to avoid many-to-many relationship).
First thing first you need to be sure that many-to-many relationship in data model is necessary for mapping domain entities. Once you have done this then the model represented in your diagram is ok for mapping those relationships at application level
The first things to consider in DDD are :
- forget your database schema (there's no database !)
- what actions will you perform on thoses entities from a domain perspective ?
I think your model is fine. I usually think of domain aggregate roots, when I think of them at all, in terms of what is publicly exposed, not internal implementation. With relationships I think of which entity "wears the pants" in the relationship. That is, is it more natural to add a User to an Organization or add an Organization to a User? In this case both may make sense, a User joins an Organization; an Organization accepts a User for membership.
If your domain sees the relationship from the User's perspective, you can put the methods to maintain (add, remove, etc.) the relationship on the User and expose a read-only collection on the Organization.
In response to your second design (it would have been better if you had edited the original question): I don't like it at all. Your original design is fine. I wouldn't necessarily ignore the database while designing your classes, a good design should accurately model the domain and be straightforward to implement in a relational database. Sometimes you have to compromise in both directions to hit the sweet spot. There's no jail term for breaking aggregate boundaries. :-)