Android crash reports are not showing up in Google play console's ANRs & Crashes report

Play's Crash Reporting is very delayed. It can take 18 hours for a crash log to show up there.

Instead, you really should be installing the APK directly on your device and using Android Studio's logcat feature to get the log instantly (filter by Error and search by your app's package name)

If you can't do that, then implement Firebase Crashlytics. Google has a handy guide for you. Crashlytics reports are nearly instant.