Android custom dropdown/popup menu

I know this is an old question, but I've found another answer that worked better for me and it doesn't seem to appear in any of the answers.

Create a layout xml:

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:paddingTop="5dip"
    android:paddingBottom="5dip"
    android:paddingStart="10dip"
    android:paddingEnd="10dip">

<ImageView
    android:id="@+id/shoe_select_icon"
    android:layout_width="30dp"
    android:layout_height="30dp"
    android:layout_gravity="center_vertical"
    android:scaleType="fitXY" />

<TextView
    android:id="@+id/shoe_select_text"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_gravity="center"
    android:textSize="20sp"
    android:paddingStart="10dp"
    android:paddingEnd="10dp"/>

</LinearLayout>

Create a ListPopupWindow and a map with the content:

ListPopupWindow popupWindow;
List<HashMap<String, Object>> data = new ArrayList<>();
HashMap<String, Object> map = new HashMap<>();
    map.put(TITLE, getString(R.string.left));
    map.put(ICON, R.drawable.left);
    data.add(map);
    map = new HashMap<>();
    map.put(TITLE, getString(R.string.right));
    map.put(ICON, R.drawable.right);
    data.add(map);

Then on click, display the menu using this function:

private void showListMenu(final View anchor) {
    popupWindow = new ListPopupWindow(this);

    ListAdapter adapter = new SimpleAdapter(
            this,
            data,
            R.layout.shoe_select,
            new String[] {TITLE, ICON}, // These are just the keys that the data uses (constant strings)
            new int[] {R.id.shoe_select_text, R.id.shoe_select_icon}); // The view ids to map the data to

    popupWindow.setAnchorView(anchor);
    popupWindow.setAdapter(adapter);
    popupWindow.setWidth(400);
    popupWindow.setOnItemClickListener(new AdapterView.OnItemClickListener() {
        @Override
        public void onItemClick(AdapterView<?> parent, View view, int position, long id) {
            switch (position){
                case 0:
                    devicesAdapter.setSelectedLeftPosition(devicesList.getChildAdapterPosition(anchor));
                    break;
                case 1:
                    devicesAdapter.setSelectedRightPosition(devicesList.getChildAdapterPosition(anchor));
                    break;
                default:
                    break;
            }
            runOnUiThread(new Runnable() {
                @Override
                public void run() {
                    devicesAdapter.notifyDataSetChanged();
                }
            });
            popupWindow.dismiss();
        }
    });
    popupWindow.show();
}

Update: To create a popup menu in android with Kotlin refer my answer here.

To create a popup menu in android with Java:

Create a layout file activity_main.xml under res/layout directory which contains only one button.

Filename: activity_main.xml

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"  
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"  
    android:layout_width="match_parent"  
    android:layout_height="match_parent"  
    android:paddingBottom="@dimen/activity_vertical_margin"  
    android:paddingLeft="@dimen/activity_horizontal_margin"  
    android:paddingRight="@dimen/activity_horizontal_margin"  
    android:paddingTop="@dimen/activity_vertical_margin"  
    tools:context=".MainActivity" >  

    <Button  
        android:id="@+id/button1"  
        android:layout_width="wrap_content"  
        android:layout_height="wrap_content"  
        android:layout_alignParentLeft="true"  
        android:layout_alignParentTop="true"  
        android:layout_marginLeft="62dp"  
        android:layout_marginTop="50dp"  
        android:text="Show Popup" />  

</RelativeLayout>  

Create a file popup_menu.xml under res/menu directory

It contains three items as shown below.

Filename: poupup_menu.xml

<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >  

    <item  
        android:id="@+id/one"  
        android:title="One"/>  

    <item  
        android:id="@+id/two"  
        android:title="Two"/>  

    <item  
        android:id="@+id/three"  
        android:title="Three"/>  

</menu>  

MainActivity class which displays the popup menu on button click.

Filename: MainActivity.java

public class MainActivity extends Activity {  
    private Button button1;  

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        button1 = (Button) findViewById(R.id.button1);
        button1.setOnClickListener(new OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                //Creating the instance of PopupMenu
                PopupMenu popup = new PopupMenu(MainActivity.this, button1);
                //Inflating the Popup using xml file
                popup.getMenuInflater()
                    .inflate(R.menu.popup_menu, popup.getMenu());

                //registering popup with OnMenuItemClickListener
                popup.setOnMenuItemClickListener(new PopupMenu.OnMenuItemClickListener() {
                    public boolean onMenuItemClick(MenuItem item) {
                        Toast.makeText(
                            MainActivity.this,
                            "You Clicked : " + item.getTitle(),
                            Toast.LENGTH_SHORT
                        ).show();
                        return true;
                    }
                });

                popup.show(); //showing popup menu
            }
        }); //closing the setOnClickListener method
    }
}

To add programmatically:

PopupMenu menu = new PopupMenu(this, view);

menu.getMenu().add("One");
menu.getMenu().add("Two");
menu.getMenu().add("Three");

menu.show();

Follow this link for creating menu programmatically.