android deleting a file from internal storage

Here is your answer :

File dir = getFilesDir();
File file = new File(dir, "my_filename");
boolean deleted = file.delete();

You can try getting the instance pointing to the file and deleting it like in this answer or this one