android physics engine
Here's a 2D JavaScript engine that looks interesting: Box2D
It is not 3D, but AndEngine could at least provide you some useful information to start with. It is a very promising and free Open Source 2D OpenGL Game Engine for the Android platform.
Have a look at their example application to see what it can do :)
The latest Matali Physics Pro supports Android OS through the Mono for Android.