android set custom font to a paint
If you are using Android's new Fonts in XML for your fonts, then to get the typeface used for paint you can use:
val customTypeface = ResourcesCompat.getFont(context, R.font.myfont)
or if your min Android API >= 26
val customTypeface = resources.getFont(R.font.myfont)
Then to apply it to your paint object:
mTextPaint.typeface = customTypeface
For more info check out https://developer.android.com/guide/topics/ui/look-and-feel/fonts-in-xml#fonts-in-code
If by "custom font" you mean a font that you are supplying as an asset, the following code should work:
Typeface plain = Typeface.createFromAsset(assetManager, pathToFont);
Typeface bold = Typeface.create(plain, Typeface.DEFAULT_BOLD)
Paint paint = new Paint();
paint.setTypeface(bold);
canvas.drawText("Sample text in bold",0,0,paint);