Angular 5 fix relative path for Assets/ folder
Got the answer, even if it is a bit stupid..
The browser cached my app so it didn't take in count my last modifications going from <img src='../../assets/stop_pic.PNG'>
to <img src='assets/stop_pic.PNG'>
.
removing all slashes from my images src worked !