Azure service bus cannot create topic from Azure portal
Currently there is a problem that the Basic tier is also called "Standard", so be aware of that!
Verify namespace you're creating is not on the Basic tier. Basic tier doesn't have topics. If that's not the case, then Azure support is the only option to find out what's wrong.