blender turn selected vertices into new object code example

Example: separate object blender

Select the faces to seperate in edit mode

press 'P' and choose "By selection"