Can anyone tell me how to compile sass into css automatically?

I use sass --watch stylesheet.scss:stylesheet.css. When saving your .scss file, it'll automatically update the .css file.

You might also consider sass --watch stylesheet.scss:stylesheet.css --style expanded --sourcemap=none to keep the .css file readable.

I'd recommend the Sass Workflow class on Udemy.