Can't use bluetooth headset in HSP/HFP mode - ubuntu 20.04

I've been experiencing this issue as well. There is a confirmed bug for pulseaudio and bluez. Please report that it affects you: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/pulseaudio/+bug/1878194