Capybara: click on text within <span>

Many ways to click that element, the 3 simplest would probably be

click_link('Apply Now') # find link by partial text and click it
click_link(class: 'indeed-apply-button') # find and click link by class
find('span', text: 'Apply Now').click # find span by text and click in it