color the lines of logcat on Linux [android]
adb logcat -v color
from developer.android.com
This is my view of "colorizing" the logcat: https://bitbucket.org/brunobraga/logcat-colorize
Link with script
I think it will be useful for you and you can change script by yourself;)