Compare Word documents while ignoring formatting differences

Do your file compare as you do it now.  Then, on the “Review” tab, in the “Tracking” panel, click on the “Show Markup” button, and click on “Formatting” to deselect it: