unity set up post processing runtime code example
Example: how to edit postprocessing through script
using UnityEngine.Rendering;
using UnityEngine.Rendering.Universal;
var volume = target.GetComponent<Volume>();
if (volume.profile.TryGet<Bloom>(out var bloom))
{
bloom.intensity.overrideState = true;
bloom.intensity.value = 2f;
}