what is the best way to make a player movement script unity code example

Example 1: movement script unity

//make sure to add a CharacterController to the thing that you want to move
using UnityEngine;

public class PlayerMovement : MonoBehaviour
{
    CharacterController characterController;

    public float jumpSpeed = 8.0f;
    public float gravity = 20.0f;
    public float speed = 9.0f;

    private Vector3 moveDirection = Vector3.zero;

    private void Start()
    {
        characterController = GetComponent<CharacterController>();
    }

    void Update()
    {
        var horizontal = Input.GetAxis("Horizontal");
        var vertical = Input.GetAxis("Vertical");

        transform.Translate(new Vector3(horizontal, 0, vertical) * (speed * Time.deltaTime));

        if (characterController.isGrounded)
        {

            moveDirection = new Vector3(Input.GetAxis("Horizontal"), 0.0f, Input.GetAxis("Vertical"));
            moveDirection *= speed;

            if (Input.GetButton("Jump"))
            {
                moveDirection.y = jumpSpeed;
            }
        }
        moveDirection.y -= gravity * Time.deltaTime;
        characterController.Move(moveDirection * Time.deltaTime);
    }
}

Example 2: unity player movement script

using System.Collections;
using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;

public class Example : MonoBehaviour
{
    private CharacterController controller;
    private Vector3 playerVelocity;
    private bool groundedPlayer;
    private float playerSpeed = 2.0f;
    private float jumpHeight = 1.0f;
    private float gravityValue = -9.81f;

    private void Start()
    {
        controller = gameObject.AddComponent<CharacterController>();
    }

    void Update()
    {
        groundedPlayer = controller.isGrounded;
        if (groundedPlayer && playerVelocity.y < 0)
        {
            playerVelocity.y = 0f;
        }

        Vector3 move = new Vector3(Input.GetAxis("Horizontal"), 0, Input.GetAxis("Vertical"));
        controller.Move(move * Time.deltaTime * playerSpeed);

        if (move != Vector3.zero)
        {
            gameObject.transform.forward = move;
        }

        // Changes the height position of the player..
        if (Input.GetButtonDown("Jump") && groundedPlayer)
        {
            playerVelocity.y += Mathf.Sqrt(jumpHeight * -3.0f * gravityValue);
        }

        playerVelocity.y += gravityValue * Time.deltaTime;
        controller.Move(playerVelocity * Time.deltaTime);
    }
}