Custom choices in JavaScript confirm dialog
In short, you can't.
You might want to consider looking into using something like a jQuery UI dialog instead.
You could ask the user for an answer using:
var userChoice = prompt("Question");
You could loop that sentence until the user enters an answer within the valid ones.