"deny from all" with a custom message?

Try adding a:

ErrorDocument 403 /special_message.html

where the /special_message.html is the file that contains your message.

you can add a message directly from .htaccess file, eg:

ErrorDocument 403 "Account Suspended"

I think last quote is optional too.