Disable Pull-To-Refresh

For swift 4 you can using

 self.yourTableView.refreshControl = nil

If you're using UITableViewController, it should be something as simple as

self.refreshControl = nil

In storyboard, go to your Attributes Inspector for your View Controller and disable it there where it says 'Refreshing':