Django CreateView field labels

The simplest solution in this case would be to set the verbose_name for your model field

class Chapter(models.Model):
    order = models.IntegerField(verbose_name= _('Chapter number'))

Note I have use IntegerField in this example, please use whatever type is required.