Do two new special points in any triangle exist?
Your conjecture is true: these two points are sometimes called the equicevian points of $ABC.$
These two points are the focuses of Steiner circumconic https://en.m.wikipedia.org/wiki/Steiner_ellipse.