Docker ps shows running container that I cannot stop or kill. How to stop/kill that container?

Restart docker is simple but global solution. In my case I needed to keep other containers working without stop and the solution of @juanlumn helped me, which is docker container rm -f name (it removes container).

As @Aderemi Dayo suggested - a restart of the Docker machine suffices.