document.querySelector multiple data-attributes in one element

There should not be a space between the 2 selectors

document.querySelector('[data-point-id="7febe088-4eca-493b-8455-385b39ad30e3"][data-period="current"]')

if you give a space between them it will become a descendant selector, ie it will search for an element attribute data-period="current" which is inside an element with data-point-id="7febe088-4eca-493b-8455-385b39ad30e3" like

<div class="text-right" data-point-id="7febe088-4eca-493b-8455-385b39ad30e3">
    <div data-period="current">-</div>
</div>

space in selector looks for [data-period="current"] in[data-point-id="7febe088-4eca-493b-8455-385b39ad30e3"] .You don't need to put space in between attribute value selector:

document.querySelector('[data-point-id="7febe088-4eca-493b-8455-385b39ad30e3"][data-period="current"]')