Documentation of your API code example

Example 1: documentation tools in api

Swagger doc
Postman doc
Custom documenting site
just file contain the doc
Swagger is the most popular one.

Yes we use swagger for our API documentation and this is 
where the description and guidelines of API endpoints are.