Duplicate window across monitors

UltraMon will do exactly what you want with its mirroring feature. It's available for for Windows 8, 7, Vista and XP.

For any OS X users that might stumble upon this, there's DuplicateWindows.