embedding short python scripts inside a bash script

The python interpreter accepts - on the command line as a synonym for stdin so you can replace the calls to pyexec with:

python - <<END

See command line reference here.

Why should you need to use -c? This works for me:

python << END
... code ...
END

without needing anything extra.