Error after removing submodule: The following path is ignored by one of your .gitignore files:

Removing the relevant [submodule] stanza in my .git/config solved the issue for me.

My guess that the superrepo will automatically ignore all files in submodules since they are not tracked. Therefore, if there is a stray [submodule] stanza in your config, git will add the path as an ignore pattern.