Every weakly convergent sequence is bounded
The equality $\|x_n\|=\|T_n\|$ is an instance of the fact that the canonical embedding into the second dual is an isometry.
See also Weak convergence implies uniform boundedness which is stated for $L^p$ but the proof works for all Banach spaces.