Executing "pdftk my-pdf-form.pdf dump_data_fields" shows nothing
The problem was that the pdf was created by Adobe LiveCycle Designer and was save as "Adobe Dynamic XML From". The solution is saving the file as "Adobe Static PDF Form". Possibly pdftk cannot deal with that livecycle files.