Exporting VS2010 class diagrams to Visio

Right-click on the class diagram within Visual Studio and select "Export Diagram as Image..."

Choose Enhanced Metafile Format (*.emf) which is recognized by Visio.