Fails to distribute my app: "Your app contains non-public API usage."

You app contains code not only from sources, but from all statically linked libraries. You have to check all of those for containing private call. Looks like at least Reveal library contains it.

Remove Reveal.framework from your project. This should not be linked in release mode of your binary.