Fetch value from list in robot framework

You should use ${a} as index instead of 'a'

  : FOR    ${a}    IN RANGE    0    3
  \    Input Text    id=username    @{EMAIL_LIST}[${a}]