Sharepoint - Filter a list view using URL parameters

If you filter manually, you'll see that the URL changes, e.g. to something like

http://server/site/Lists/Links/AllItems.aspx?FilterField1=DocumentID&FilterValue1=650

So if you pass the parameters FilterField1 and FilterValue1 accordingly, it should work.