Find an element by Xpath which contains text

say or between two calls of contains function

//a[contains(text(), 'About us') or contains(text(), 'about us')]

or use translate function to make xpath case insensitive

//a[contains(translate(text(), 'ABOUTS', 'abouts'), 'about us')]