Find unused indexes
Seems like a decent approach. Of course, one should apply some human verification to this before automatically dropping everything that seems unused. For example, it's conceivable that the statistics were recently reset and/or an index is only used for some occasional batch tasks.
FWIW here's a query I've been using
SELECT
relname AS table,
indexrelname AS index,
pg_size_pretty(pg_relation_size(i.indexrelid)) AS index_size,
idx_scan as index_scans
FROM pg_stat_user_indexes ui
JOIN pg_index i ON ui.indexrelid = i.indexrelid
WHERE NOT indisunique AND idx_scan =0 AND pg_relation_size(relid) > 5 * 8192
ORDER BY pg_relation_size(i.indexrelid) / nullif(idx_scan, 0) DESC NULLS FIRST,
pg_relation_size(i.indexrelid) DESC;