Finding the limit of $\frac {n}{\sqrt[n]{n!}}$
Let $\displaystyle{a_n=\frac{n^n}{n!}}$. Then the power series $\displaystyle{\sum_{n=1}^\infty a_n x^n}$ has radius of convergence $R$ satisfying $\displaystyle{\frac{1}{R}=\lim_{n\to \infty} \sqrt[n]{a_n}=\lim_{n\to\infty}\frac{a_{n+1}}{a_n}}$, provided these limits exist. The first limit is what you're looking for, and the second limit is $\displaystyle{\lim_{n\to\infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n}$.
Added: I just happened upon a good reference for the equality of limits above, which gives a more general result which is proved directly without reference to power series. Theorem 3.37 of Rudin's Principles of mathematical analysis, 3rd Ed., says:
For any sequence $\{c_n\}$ of positive numbers, $$\liminf_{n\to\infty}\frac{c_{n+1}}{c_n}\leq\liminf_{n\to\infty}\sqrt[n]{c_n},$$ $$\limsup_{n\to\infty}\sqrt[n]{c_n}\leq\limsup_{n\to\infty}\frac{c_{n+1}}{c_n}.$$
In the present context, this shows that $$\liminf_{n\to\infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n\leq\liminf_{n\to\infty}\frac{n}{\sqrt[n]{n!}}\leq\limsup_{n\to\infty}\frac{n}{\sqrt[n]{n!}}\leq\limsup_{n\to\infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n.$$ Assuming you know what $\displaystyle{\lim_{n\to\infty}\left(1+\frac{1}{n}\right)^n}$ is, this shows both that the limit in question exists (in case you didn't already know by other means) and what it is.
From the comments: User9176 has pointed out that the case of the theorem above where $\displaystyle{\lim_{n\to\infty}\frac{c_{n+1}}{c_n}}$ exists follows from the Stolz–Cesàro theorem applied to finding the limit of $\displaystyle{\frac{\ln(c_n)}{n}}$. Explicitly, $$\lim_{n\to\infty}\ln(\sqrt[n]{c_n})=\lim_{n\to\infty}\frac{\ln(c_n)}{n}=\lim_{n\to\infty}\frac{\ln(c_{n+1})-\ln(c_n)}{(n+1)-n}=\lim_{n\to\infty}\ln\left(\frac{c_{n+1}}{c_n}\right),$$ provided the latter limit exists, where the second equality is by the Stolz–Cesàro theorem.
This is going to be a bit difficult (since apparently lots of things aren't allowed). Here's how I would do it (this is far from a complete solution but just a couple of hints):
I hope you know that $e = \lim_{n \to \infty} \left(1 + \frac{1}{n}\right)^{n}$ (this is often taken as the definition of $e$).
You can show easily that the sequence $c_{k} = \left(1 + \frac{1}{k}\right)^k$ is monotonically increasing and that the sequence $d_{k} = \left(1 + \frac{1}{k}\right)^{k+1}$ is monotonically decreasing. This gives the squeezing $$\displaystyle \left(1 + \frac{1}{k}\right)^k = c_k \lt e \lt d_k = \left(1 + \frac{1}{k}\right)^{k+1}.$$
By taking the products $c_{1} c_{2} \cdots c_{n}$ and $d_{1} d_{2} \cdots d_{n}$ you can then show $$\displaystyle \frac{(n+1)^n}{n!} \lt e^n \lt \frac{(n+1)^{n+1}}{n!} $$ using a few manipulations.
Now extract roots on both sides of the last inequalities and you're there.
By applying Cauchy-d'Alembert criterion we get that:
$$\lim_{n\to\infty} \frac{n}{n!^{\frac{1}{n}}}=\lim_{n\to\infty}\left(\frac{n^n}{n!}\right)^{\frac{1}{n}} = \lim_{n\to\infty} \frac{(n+1)^{(n+1)}}{(n+1)!}\cdot \frac{n!}{n^n} = \lim_{n\to\infty} \frac{(n+1)^n}{n^n} =\lim_{n\to\infty} {\left(1+\frac{1}{n}\right)^{n}}=e. $$
Q.E.D.