Git compare "base" version with "theirs" version of a conflicted file?

Simply type git diff and it will show only the conflicts.

Further reading: Advanced Merging

Notice the --base and --theirs arguments for diff

git diff :1:foo.txt :3:foo.txt

More info at man gitrevisions; look for :[<n>:]<path>.