Google Chrome - display download bar at bottom of ALL windows

No

Based on a search (here and here) on advanced Google Chrome configuration options, it doesn't seem like you can.

Chrome has a limited set of configuration options unlike Firefox.

You will just need to use the shortcuts to bring it back up on new windows CTRL+J