Gradle fails to download artifacts from Nexus maven repository - 401 Authorization required

Your username property is capitalized wrongly and you should leave out the '=' sign with the username and password setting. Changing your repository definition to the following should solve your problems:

maven {
    url repos.my
    credentials {
        username maven_user
        password maven_password
    }
}