haproxy and socat sudo

The echo is running as root, but the socat isn't. Try this instead:

echo "show stat" | sudo socat stdio /var/run/haproxy.sock

In your pipe, only echo is run with elevated privileges, I believe you need a sudo before socat.