Heat equation with an unknown diffusion coefficient

Not always. Suppose the boundary conditions are

$$ u(0,t) = u(L,t) = T_0 $$

Then $u \equiv T_0$ is a solution to the heat equation for any diffusion coefficient $k(x)$.