Hide pagination buttons in table header of p:dataTable

According to the PrimeFaces Users Guide and the <p:dataTable> VDL Documentation, there's a paginatorPosition attribute which can take a value of both (default), top or bottom.

So just set paginatorPosition attribute to bottom.

<p:dataTable ... paginatorPosition="bottom">