How can I access polymorphic_path inside a model in Rails 4?

Try including also PolymorphicRoutes:

include ActionDispatch::Routing::PolymorphicRoutes
include Rails.application.routes.url_helpers

def link
  polymorphic_path(self)
end