How can I add a dropbox folder option under my "Places" in Nautilus
There multiple alternative options:
Pressing Ctrl+D adds a bookmark to the folder you're in (tested under Ubuntu 12.04 & 13.04). For Ubuntu 14.04, use the Files application (a. k. a. Nautilus) to navigate to the folder you want bookmarked, then press Ctrl+D, the same with going to the top menu bar and selecting Bookmarks → Bookmark this location.
Select the folder that you want added to bookmarks, then go to the top menu bar and select Bookmarks → Add Bookmark.
You can add them editing by
~/.gtk-bookmarks
. Say you want to add~/Software
and~/Ebooks
folder under Places. Just add the following line at the end of~/.gtk-bookmarks
:file:///home/my_username/Software file:///home/my_username/Ebooks
Try it out and let me know. Hope it helps.