How can I capture a table row press action in Swift WatchKit?

You want to override the table:didSelectRowAtIndex function. It is a method on WKInterfaceController.

override func table(table: WKInterfaceTable, didSelectRowAtIndex rowIndex: Int) {
    // Handle row selection
}