How can I format a decimal in xquery?

Use:

let $n := 5573652.23
 return
      concat(local:format-int(xs:int(floor($n))),
             '.',
             substring(string($n - floor($n)), 3)
             )

This produces exactly the wanted, correct result:

5,573,652.23